advantage
US /ædˈvæntɪdʒ/
・UK /əd'vɑ:ntɪdʒ/
A2 初級英檢初級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)優勢
Don's height gives him an advantage over shorter players
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)優點
The biggest advantage of this car is its fuel efficiency
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)利益
He took advantage of the situation to negotiate a better deal.
v.t.及物動詞利用；佔便宜
It is wrong to advantage someone's vulnerability.
影片字幕
什麼是乙太網路？ (What is Ethernet?)
- In order to use fiber optic in an Ethernet network that utilizes twisted pair Ethernet cabling, you need to use an Ethernet-to-fiber converter that will allow your network to take advantage of the higher speeds of fiber optic and lengthen the distance that the Ethernet network can reach.
物理 "層由以下部分組成：
- that will allow your network to take advantage of the higher speeds of fiber optic
這將使您的網絡能夠利用光纖的更高速度
為什麼波音公司花了十年時間才成功送太空人到國際太空站？ (Why It Took Boeing A Decade To Launch NASA Astronauts On Starliner)
- In SpaceX's case, I think the biggest advantage comes from the fact that they see flying people to space safely as a key milestone in their broader goal of being able to send people to the moon and Mars and other planetary bodies.
就 SpaceX 而言，我認為其最大的優勢在於，他們將把人類安全送入太空視為一個關鍵的里程碑，而這正是他們實現將人類送上月球、火星和其他行星體這一更廣泛目標的關鍵所在。
- In SpaceX's case, I think the biggest advantage comes from the fact that they see flying people to space safely as a key milestone in their broader goal of being able to send people to the moon and Mars and other planetary bodies.
還有 SpaceX 的獨立營運能力。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- And you might say, okay, that's not that late. But if you think about it, by the time you finish eating, it's going to be 7 or 7.30. That means to take advantage of all three meals, you're going to need to be at your desk from morning until evening. And getting every employee to stay until 6 instead of 5, those hours really add up. Another perk is Google's free shuttle. And you even get free Wi-Fi on the shuttle. Great. But you can probably guess what most people are using that
你可能會說，好吧，還不算太晚。但仔細想想，等你吃完飯，已經是 7 點或 7 點半了。這就意味著，要利用好三餐，你需要從早到晚都待在辦公桌前。如果讓每個員工都待到 6 點而不是 5 點，那麼這些時間加起來就非常多了。另一項福利是谷歌的免費班車。你甚至可以在班車上免費無線上網。好極了。但你也許能猜到大多數人在用什麼。
- The next Googler named Michael Lynch said he tried his best to stick with the company. He gave his best, yet there was still no opportunity to ever get a promotion. And numerous ex-Googlers have felt this way, describing a house of cards style internal politics structure that happens within the company, blocking them from claiming up the ladder of success. Within tech companies, it should be purely results driven, but people pleasing within Google is apparently a massive problem. People getting passed over for promotions, taking it personally, and then going on to find a new job. This is exactly what Crystal Brick experienced, an ex-product marketing manager who ended up leaving for a six-figure job for the same reasons. Now the question is, when people leave, where do they go? Google seems like the top, and what's next? Well, there are many comparable companies such as Facebook or Netflix, but a sizable amount of people take advantage of the fifth major reason to start a startup. Uncle Ben from Spider-Man said it best, with great power comes great responsibility. What he didn't say was, with great responsibility can come extreme stress. If even in big companies, stress is inevitable, why not spend that stress on developing your own company instead? And if competition is inevitable, then why not compete with Google itself? One group of ex-Google employees took this very literally, and they created a new search engine called Neva. And Neva is far and away not the only startup ex-Googlers have created. There's so many like Cardiogram, TextNow, Coda, Amplitude, Zenesis,
下一位名叫邁克爾-林奇（Michael Lynch）的 Googler 說，他已經盡了最大努力留在公司。他盡了最大努力，但仍然沒有機會獲得晉升。無數前 Googler 都有這樣的感受，他們描述了公司內部發生的紙牌屋式的內部政治結構，阻礙了他們向成功的階梯邁進。在科技公司內部，應該純粹以結果為導向，但在谷歌內部，討好員工顯然是一個大問題。人們在晉升過程中被超越，對此耿耿於懷，然後繼續尋找新的工作。這正是 Crystal Brick 的經歷，這位前產品營銷經理最終也因為同樣的原因離職，去找了一份六位數的工作。
摩登家庭｜沒人比得上摩登家庭小孩的陰謀詭計！ (Modern Family | Nobody Pulls Off a Scheme Like the Modern Family Kids)
- But I had that fetching study partner coming over, and I realized I could use Joe's by the numbers cuteness to my amorous advantage.
管它呢但我有了那所迷人的書房我意識到我可以 用喬的數字可愛來形容我的 情趣優勢。
- and I realized I could use Joe's by-the-numbers cuteness to my amorous advantage.
等等，我們還沒放棄。啤酒乒乓球比賽剛剛開始。
黃仁勳至白宮與美科技巨頭討論未來AI佈局 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- Well, you know, if this country doesn't have the money, I don't see anybody else in the world that can possibly take advantage of this incredible new industry.
你知道，如果這個國家沒有錢，我看不到世界上還有誰能利用這個令人難以置信的新產業。
- Well, if this country doesn't have the money, I don't see anybody else in the world that can possibly take advantage of this incredible new industry.
為了確保你們能夠在海外銷售，你們希望美國改變什麼政策嗎？
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- In the 1960s and 1970s, US companies such as RCA, Texas Instruments, and General Instruments set up factories in Taiwan, primarily to take advantage of the island's cheap labor.
20 世紀 60 和 70 年代，RCA、德州儀器和通用儀器等美國公司在臺灣設廠，主要是為了利用臺灣的廉價勞動力。
- General Instruments set up factories in Taiwan, primarily to take advantage of the island's cheap labor.
蘋果如何稱霸日本市場！ (How Apple Dominated Japan)
- especially while SoftBank was running such aggressive promotions that domestic phone companies couldn't take advantage of.
特別是在軟銀進行如此積極的促銷活動時，iPhone的價格也是如此。國內電話公司無法利用的。
- Sharp all tried to compete, releasing their own multi-touch devices, although no one could exceed the high quality and low price of the iPhone, especially while SoftBank was running such aggressive promotions that domestic phone companies couldn't take advantage of.